确美同其实就是水宝宝，coppertone之前我们翻译成水宝宝，就在大家已经习惯了水宝宝这个名字的时候，官方公司申请翻译名称确美同

所以说确美同就是水宝宝，虽然从2005年都叫做确美同了，大家还是喜欢叫它水宝宝，大家只用知道这是一个牌子，属于翻译和商标的问题，这个情况就很类似于安耐晒和安热沙了，虽然现在官方名字是安热沙，不过大家还是很习惯叫安耐晒