翩若惊鸿用来形容美女的体态轻盈。翩若惊鸿是汉语成语，拼音piānruòjīnghóng，比喻女子的体态轻盈，出自《洛神赋》：“洛神其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”

《洛神赋》是中国三国时期曹魏文学家曹植创作的辞赋名篇。此赋虚构了作者自己与洛神的邂逅和彼此间的思慕爱恋，洛神形象美丽绝伦，人神之恋飘渺迷离，但由于人神道殊而不能结合，最后抒发了无限的悲伤怅惘之情。