保护区内的村公房要办环评。因为环保法第十九条规定：编制有关开发利用规划，建设对环境有影响的项目，应当依法进行环境影响评价。环境影响评估可定义为预测项目开发环境后果的过程，环境影响评估旨在评价和表达决策过程中，任何可用方法对环境的影响，是确保人员在环境条件下生存的重要方法。是对规划和建设项目实施后可能造成的环境影响进行分析、预测和评估，提出预防或者减轻不良环境影响的对策和措施，进行跟踪监测的方法与制度。